Первый День Весны и "Мэрцишор"

Автор
Опубликовано: 2979 дней назад ( 1 марта 2016)
Настроение: :)
+9
Голосов: 9
.
Первый День Весны и "Мэрцишор"

Родилась эта красивая традиция из легенды. Предание гласит, что в первый день марта вышла на опушку леса красавица Весна, огляделась и увидела на прогалинке, в зарослях терновника пробившийся из-под снега подснежник. Решила она помочь ему и начала расчищать вокруг землю, освобождая его от колючих ветвей. Увидела это Зима и рассвирепела. Взмахнула руками, призвала холодный ветер со снегом уничтожить первоцвет. Слабый цветок поник под ветром. Наклонилась Весна, прикрыла руками слабый росток и укололась терновником. Из пораненной руки упала капля крови и цветок ожил. Так Весна победила Зиму. С тех пор люди носят маленькие мэрцишоры, символизирующие алую кровь на белом снегу. Это одна из красивых легенд, которые повествуют о происхождении этого праздника.
Считается, что возник он еще во времена Римской империи, когда Новый год праздновали 1 марта. Это месяц бога Марса, который был не только богом войны, но ещё и покровительствовал земледелию. Эта двойственность также отражена в Мэрцишоре, где белый и красный цвет можно трактовать как символы мира и войны. Археологические раскопки в Румынии свидетельствуют о том, что амулеты, наподобие современного мэрцишора, существовали ещё около восемь тысяч лет назад. Тогда они делались в форме маленьких камешков, раскрашенных в белый и красный цвета.
Впервые мэрцишор был упомянут Иордаке Голеску. Фольклорист Симон Флоря Мариан писал, что в Молдове и Буковине мэрцишор состоял из золотой или серебряной монет на красно-белой нити, которую дети носили на шее. Девушки тоже носили мэрцишор на шее первые 12 дней весны, а потом вплетали его в волосы до прилёта аистов или до цветения первых деревьев.


Первый День Весны и "Мэрцишор"

Помню в детстве, мы конечно же всегда ждали весну как-то по особенному, более радостно))
Может быть как раз потому, что мы ведь носили эти "мэрцишоры")) Покупали их, или помню сама я их себе вязала крючком, или же на уроках труда их делали девочки, себе, и мамам своим тоже дарили))
С Первым Днём Весны Всех!))
Комментарии (22)
Igor # 1 марта 2016 в 18:18 +6
Интересно. И тебя с весной.
Странница # 2 марта 2016 в 00:20 +4
Спасибо))
Natali # 1 марта 2016 в 18:28 +6
Всех соседей с первым днём ВЕСНЫ!!!
Странница # 2 марта 2016 в 00:22 +3
И Вас!
325
ƇӇЄƔƛԼƖЄƦ # 1 марта 2016 в 18:52 +4
Хорошо и примечательно!!! С первым днём весны Вас!!!
Странница # 2 марта 2016 в 00:24 +3
Анатолий Викторович!))
curtsey1
ƇӇЄƔƛԼƖЄƦ # 2 марта 2016 в 10:46 +2
Оксана Викторовна!))
57
Dorada # 1 марта 2016 в 19:21 +4
мэрцишорку вам)
Странница # 2 марта 2016 в 00:26 +3
И Вам))
СССР # 1 марта 2016 в 19:25 +2
Ах, первый день весны… Романтика сплошная: Цветы, стихи; везде веселый шум и гам…


Странница # 2 марта 2016 в 00:29 +3
Ах, первый день весны…
С чем я Вас и поздравляю!))
d_canon
Оксана # 1 марта 2016 в 19:33 +4
Красивая легенда,дожившая до наших дней и ставшая традицией. Всех с Первым весенним днем!
Странница # 2 марта 2016 в 00:33 +3
Да, интересно всё это, если ещё и сохраняется, хоть что-то, с тех времён......
Я вот тоже мэрцишор носила, но только не на шее как написано в легенде, а на "груди" как орден видимо)) И не 12 дней, а по моему весь март, и даже было жаль снимать его))
И Вас с Весной!
04
Странница # 2 марта 2016 в 00:37 +4
0 # 2 марта 2016 в 02:00 +5
Здорово, что традиция сохранилась! С Весной, Оксана! smile200

В детстве песня нравилась , но сейчас только текст нашла

С новой песней нежная струна
С днём рождения новая весна
Край благодатный сад ароматный
С днём рождения новая весна
Здраствуй время счастья и цветов
Шум весенних сёл и городов
Светлый зелёный в юность влюблённый
Шум весенних сёл и городов

ПРИПЕВ-2раза
Пой ты песни мэрцишор
Сладче скрипки мэрцишор
Потому что потому что к нам пришёл
Праздник песни мэрцишор

Мэрцишору каждый дом родной
Всех заводит танец заводной
Только заходит всез он заводит
Всех заводит танец заводной
Не жалей для танца ваших ног
Жок весёлый наш сегодня вот
Славная пляска Молдовеняска
Жок весёлый наш сегодня вот

Припев-2 раза
Бродит в бочках сладкое вино
Зреет в пашне доброе зерно
Мы урожаем край украшаем
Ярким солнцем залито оно
Здраствуй время счастья и цветов
Шум весенних сёл и городов
Светлый зелёный в юность влюблённый
Шум весенних сёл и городов

и ещё мне имена нравились Ионел и Мариора
Странница # 2 марта 2016 в 10:24 +3
Песня то о любви!))
И я могу её даже перевести))
Ну в общем, как обычно, все мальчики, бегают за девочками, а девочки, "ломаются" ну, в начале хоть, положено так)))
Спасибо что заглянули!
03
0 # 2 марта 2016 в 10:51 +3
две разные песни. - текст и ролик.

а из ролика я помню немного:

Ионел, Ионел,
что нашёл ты парень в ней,
погляди на меня ,
сердце моё пожалей.

а про праздник только минусовку и текст.
Странница # 2 марта 2016 в 12:37 +2
и ещё мне имена нравились Ионел и Мариора
Иван и Мария))
★ Олег ★ # 2 марта 2016 в 03:51 +4
Интересная легенда, эх Весна, Весна, С Первыми Днем Весны!
Странница # 2 марта 2016 в 10:26 +2
эх Весна, Весна
Чё-то как-то, грустно звучит)))

az101
Странница # 1 марта 2019 в 18:23 +3
Всех приветствую!
Хочется ещё раз всем напомнить какой сегодня день........))

"Уже завтра во всех городах и районах республики стартует ежегодный фестиваль культуры и искусства «Мэрцишор».
Традиционно в первой декаде марта проходят вокальные, хореографические, театральные и другие культурные мероприятия. В них принимают участие не только местные и приглашенные профессиональные артисты, но и самодеятельные коллективы."

В течение всего первого весеннего месяца друзья и родные дарят друг другу маленькие бутоньерки в виде цветов, которые сочетают в себе белый и красный цвета. Их называют мэрцишорами. На одежде такое украшение носят весь месяц, а 31 марта снимают и вешают на дерево.

Считается, что тем людям, которые следовали традиции, весь год будут сопутствовать удача и успех в делах.

Этот красивый обычай решили поддержать школьники, студенты, волонтеры общественных организаций и активная молодёжь столицы. Завтра с 12:00 в разных уголках города молодые люди будут раздавать символ праздника – мэрцишор.

К нам в окно постучалась весна.
Как красива, чудесна, мила,
Как прекрасна она, хороша,
Хоть и шла она к нам не спеша...
За окном зачирикали птички,
Лучик солнца блеснул теплотой,
И запели с душой нам синички,
Поздравляя нас тоже с весной!
Пусть на сердце у всех потеплеет,
Пусть развеются грусть и тоска,
Пусть душа от весны молодеет
И парит ароматом цветка!
★ Олег ★ # 1 марта 2019 в 22:02 +1

С ПРАЗДНИКОМ!
Добавить комментарий RSS-лента комментариев