Сонни Бони и Шер

Иногда роясь в старом "барахле" вдруг находишь изумительные вещи.Такие вещи в разряд классических сразу..
Песня восторг....голоса прелесть.. Поведение артистов на сцене просто обворожительны.. ничего лишнего Приятно посмотреть.

Песня 1966года,прелесть -это время когда Шер и Бонни были влюблены))



Перевод песни Little Man

Паренёк
Паренёк, когда ты рядом со мной
Я так счастлива, что не могу это скрывать.
И я молюсь, чтобы так и оставалась на нашем пути,
Который ведёт в солнечный день

Припев.
Малышка, беги,
Чтобы скорей взять меня за руку - я рядом с тобой.
Малышка - пой,
Подойди поближе, чтобы я тебя услышал.

Ты стал взрослым, моя мама предупреждает,
Что теперь от тебя всякого можно ожидать,
Что ты только делаешь вид, что честен со мной.
Но когда я смотрю на твое лицо,
Я не уверена, что это так.

Припев.

Ты и я - всё, что я вижу,
И пусть так остаётся всегда.
Так паренёк, пожалуйста, пойми,
В этом огромном, разнообразном мире
Ты все, что я вижу.