Новости форума
сегодня в 06:19
Julia отвечает в теме «Литературный Уголок» на форуме «Творчество»
сегодня в 00:01
Igor отвечает в теме «А что у вас сегодня было?» на форуме «Разное»
вчера в 14:26
Михаил отвечает в теме «Лучшие мысли всех времен и народов» на форуме «Психология»
вчера в 11:58
Laterne отвечает в теме «КИНО-МАНИЯ!» на форуме «Увлечения/Хобби»
4 июля 2020
Михаил отвечает в теме «Тесты» на форуме «Психология»
4 июля 2020
Galina отвечает в теме «Книголюб» на форуме «Увлечения/Хобби»
3 июля 2020
Алекс отвечает в теме «Готов помочь» на форуме «Компьютеры и железо»
1 июля 2020
Михаил отвечает в теме «Наш исторический путь» на форуме «События в мире»
20 июня 2020
Екатерина отвечает в теме «Золотая клетка» на форуме «Мужской форум»
19 июня 2020
Брейн отвечает в теме «Коронавирус (covid 19)» на форуме «СМИ (последние события)»
3 июля 2020
**Ёлка-Ёлка** отвечает в теме «Знакомимся?» на форуме «Знакомимся с новичками»
26 мая 2020
Julia отвечает в теме «"Шапка" сайта» на форуме «Предложения»
Досуг и развлечения
сегодня в 06:09
Julia отвечает в теме «Ассоциации» на форуме «Форумные игры»
сегодня в 06:04
Julia отвечает в теме «РжуНимагу...» на форуме «Юмор»
сегодня в 05:57
Julia отвечает в теме «С юмором о жизни женщины.» на форуме «Юмор»
сегодня в 00:19
михаил 2 отвечает в теме «Частушка с продолжением» на форуме «Форумные игры»
сегодня в 00:15
михаил 2 отвечает в теме «Дополним фразу» на форуме «Форумные игры»
сегодня в 00:11
михаил 2 отвечает в теме «Поэтическая игра "Акростишок"» на форуме «Форумные игры»
сегодня в 00:06
михаил 2 отвечает в теме «Веселая считалка» на форуме «Форумные игры»
сегодня в 00:04
михаил 2 отвечает в теме «Вопросом на вопрос.» на форуме «Форумные игры»
вчера в 20:16
Stantin отвечает в теме «Люблю-Не люблю» на форуме «Форумные игры»
2 июля 2020
Julia отвечает в теме «Приветствие» на форуме «Развлечения»


Русский Язык Великий и Могучий!!!

обсуждаем проблемы русского языка)
Администратор
Kitcher
Награда за личную карму Награда за личную карму Супер Стар Награда за личную карму Начинающий комментатор Комментатор 1 уровня. Покоритель форума. 1 уровень. Комментатор 2 уровня Награда за личную карму За активность на форуме. Комментатор 3 уровня За активность на форуме. Награда за личную карму За активность на форуме. ZHE BEST Продвинутый комментатор 1 уровня За активность на форуме. 77 комментариев на сайте Продвинутый комментатор 2 уровня За активность на форуме. За активность на форуме. Награда за личную карму Продвинутый комментатор 3 уровня За интересные темы на форуме Звезда Награда за личную карму
Сообщений: 2372
3 дня назад
"Яндекс" ко Дню русского языка составил список новых слов, значение которых последние 10 лет искали в Рунете чаще всего.
В топ, в частности, попали слова, связанные с модными трендами и соцсетями, говорится в сообщении "Яндекса" в субботу.

В топе оказались самые популярные новые слова, о значении которых в данный год спрашивали в поисковике "Яндекса" как минимум в 10 раз чаще, чем в предыдущий. Так, в 2020 году в топ-3 вошли слова "ауф", "локдаун" и "падра", в 2019 году - "вислово", "фудпорн", "бумер", а в 2018 году - "сквиши", "хайли лайкли" и "чуитс".

Ожидаемо самыми популярными словами последних 10 лет стали также "хайп", "спиннер", "вейперы", "брексит", "кек", "селфи", "репост", "френдзона", "свэг", "ретвитнуть", "лалка" и "лойс".

"По топу можно проследить, как новые явления и мода отражаются в языке. Например, с развитием камер мобильных телефонов и ростом популярности социальных сетей в русском языке в 2014 году появилось слово "селфи". А в 2017 году, когда резко вырос интерес к русскому рэпу и рэп-баттлам, люди стали активно спрашивать, что такое "эщкере", - объяснили в компании результаты исследования.

Также в "Яндексе" посчитали, происхождением каких слов люди интересовались в поиске чаще всего за последний год. В топ-3 вошли слова "Русь", "работа" и "спасибо". В этом списке тоже можно увидеть влияние времени: в топе оказались особенно актуальные сегодня слова "карантин" и "врач".
Редактировалось: 1 раз (Последний: 6 июня 2020 в 16:31)
Администратор
Igor
Награда Джип! Деньги Комментатор 1 уровня. Комментатор 2 уровня Супер Стар ZHE BEST Начинающий комментатор Комментатор 3 уровня Покоритель форума. 1 уровень. За активность на форуме. За активность на форуме. За активность на форуме. Продвинутый комментатор 1 уровня Продвинутый комментатор 2 уровня Продвинутый комментатор 3 уровня Продвинутый комментатор 4 уровня За опубликование статей Награда за личную карму Награда за личную карму Награда за личную карму Награда за личную карму За интересный блог За интересные темы на форуме Продвинутый комментатор 5 уровня Звезда Продвинутый комментатор 6 уровня Награда за личную карму Мега комментатор 1 уровня Писатель Мега комментатор 2 уровня Мега комментатор 3 уровня За активность на форуме. За опубликование статей Награда за личную карму За активность на форуме. Золотой орден книги Награда за личную карму Награда за личную карму Награда за личную карму Награда за личную карму За опубликование статей Награда за личную карму Подарок За вклад в оформление сайта! ПОБЕДИТЕЛЮ КОНКУРСА 77 комментариев на сайте ТОП 5 по рейтингу! Самым позитивным СоСеДЯм!
Сообщений: 4369
Брежнев
11 часов назад
запрашивали слова из современного сленга. скорее всего старшее поколение интересовалось. я недавно вот тоже узнавал, что значит комньюнити.
Участник
Михаил
Деньги Супер Стар Покоритель форума. 1 уровень. За активность на форуме. Награда за личную карму Награда за личную карму Награда за личную карму За активность на форуме. Награда за личную карму Награда за личную карму За активность на форуме. Начинающий комментатор За активность на форуме. За активность на форуме.
Сообщений: 1501
москва
11 часов назад
Kitcher:
"хайп", "спиннер", "вейперы", "брексит", "кек", "селфи", "репост", "френдзона", "свэг", "ретвитнуть", "лалка" и "лойс".
Из этих слов знаю только "селфи" и "ретвитнуть", причем последнее - обратите внимание! - образовано с использованием русских суффиксов, окончаний и приставок, вот только корень - "иноземный".
Что ж, русскому языку не впервой выдерживать такой напор. При Петре 1-м заимствовалось много слов, особенно голландских, так как именно через голландцев русские достигли своей мечты - создали флот. Поэтому и "пришлые" слова, в основном, военно-флотской тематики: "якорь", "шкипер", "юнга", и т.д. Некоторые из них прошли проверку временем и закрепились в русском, другие исчезли. Например, "фортеция" употреблялось еще в конце 18 века: "Мы в фортеции живем, Хлеб едим и воду пьем..." (А.С. Пушкин, "Капитанская дочка").
Многие слова в том же 18-м употреблялись в галантных разговорах в светских гостиных: "Ах, вы так фраппируете, что просто невозможно... - Вы можете не поверить, но я вас адорирую...".
Вместе с аристократией (или считающей себя таковой) ушли в прошлое и подобные слова. Видимо, предвидя это, тот же Пушкин писал: "Но панталоны, фрак, жилет - всех этих слов на русском нет..."
Действительно, фраков, кроме пианистов, уже никто не носит - и слово не употребляется. Жилет... Некоторые старички еще носят. Панталоны из мужских брюк превратились в женское нижнее белье...
Во всяком случае, русскому слуху эти названия предметов одежды совсем не чужды и узнаваемы.
Мне кажется, не стоит тревожиться за "великий и могучий". Он ведь действительно такой, и то, что для него неприемлемо - не примет, а то, чем он может обогатиться, - возьмет.
Igor:
из современного сленга
Мне вот кажется (на некоторых основаниях, конечно), что "современный сленг" - это бич не только русского языка, но и западных тоже. И все эти слова - и в западных языках однодневки, завтра уже они исчезнут. Язык Шекспира, Твена и Лонгфелло попросту вытеснит их, так же как у нас язык Пушкина и Тургенева не примет "ретвитнуть" и "запостить"...
Михаил
Ветеран
TrendЭлла
77 комментариев на сайте ZHE BEST За активность на форуме. За активность на форуме. За активность на форуме. За активность на форуме. За активность на форуме. За активность на форуме. За интересные темы на форуме Звезда Комментатор 1 уровня. Комментатор 2 уровня Комментатор 3 уровня Награда за личную карму Награда за личную карму Награда за личную карму Награда за личную карму Начинающий комментатор Покоритель форума. 1 уровень. Продвинутый комментатор 1 уровня Продвинутый комментатор 2 уровня Продвинутый комментатор 3 уровня Продвинутый комментатор 4 уровня Продвинутый комментатор 5 уровня Продвинутый комментатор 6 уровня Супер Стар Мега комментатор 1 уровня Патриот Форума Мега комментатор 2 уровня Мега комментатор 3 уровня Награда за личную карму
Сообщений: 14463
11 часов назад
Редактировалось: 1 раз (Последний: 13 июня 2020 в 22:26)
Участник
Михаил
Деньги Супер Стар Покоритель форума. 1 уровень. За активность на форуме. Награда за личную карму Награда за личную карму Награда за личную карму За активность на форуме. Награда за личную карму Награда за личную карму За активность на форуме. Начинающий комментатор За активность на форуме. За активность на форуме.
Сообщений: 1501
москва
11 часов назад
TrendЭлла, но в классике встречается совсем другой вариант рифмованной пары "Варвара - расправа":

Кочкарев: Ну-ка, ступай, Варвара, на расправу!
(Н.В. Гоголь, "Женитьба").

Искажение первоначального выражения?
В русском просторечии конца 19 - начала 20 века в значении "привлекать кого-либо к ответу за содеянное" употреблялось сочетание "на цугундер":

"И пожалуйте, господин Нянин, на цугундер!"
(А.П. Чехов, "Психопаты").

В «Толковом словаре русского языка» Д. Н. Ушакова говорится, что этот оборот пришёл в язык из армейского жаргона, заимствован из немецкого языка — за провинность солдат приговаривали к сотне палочных (батогами, шпицрутенами) ударов (искажённое zu hundert (цу хундерт) — «к сотне»). Позже, с отменой телесных наказаний, слово осталось и стало, по-видимому, означать просто тюрьму.

Кроме вышеуказанного, имеются и другие варианты происхождения слова «цугундер», но все они спорны:

- немецкое выражение zu Hunden («ко псам, к собакам»);
- от немецкого zu Grunde (zu Grunde gehen) — «уйти в могилу», то есть погибнуть;
- от немецкого Zug unter (идти на каторгу скованными цепными кандалами).

Возможно, что заимствование слова «цугундер» шло не напрямую из немецкого языка, а через идиш, что косвенно подтверждается наличием фамилии Цугундер у евреев-ашкенази и распространённостью этого слова в одесском диалекте русского языка.
Редактировалось: 1 раз (Последний: 14 июня 2020 в 09:25)
Михаил
Ветеран
TrendЭлла
77 комментариев на сайте ZHE BEST За активность на форуме. За активность на форуме. За активность на форуме. За активность на форуме. За активность на форуме. За активность на форуме. За интересные темы на форуме Звезда Комментатор 1 уровня. Комментатор 2 уровня Комментатор 3 уровня Награда за личную карму Награда за личную карму Награда за личную карму Награда за личную карму Начинающий комментатор Покоритель форума. 1 уровень. Продвинутый комментатор 1 уровня Продвинутый комментатор 2 уровня Продвинутый комментатор 3 уровня Продвинутый комментатор 4 уровня Продвинутый комментатор 5 уровня Продвинутый комментатор 6 уровня Супер Стар Мега комментатор 1 уровня Патриот Форума Мега комментатор 2 уровня Мега комментатор 3 уровня Награда за личную карму
Сообщений: 14463
11 часов назад
Михаил, доведет нас что -либо до цугундера, мы с подружками говорили
в юности. У нас от родителей, откуда у них, не знаю. Одесса далеко.

Про Варвару знала, "Любопытной Варваре на базаре нос оторвали".
Редактировалось: 1 раз (Последний: 14 июня 2020 в 09:49)
Участник
Михаил
Деньги Супер Стар Покоритель форума. 1 уровень. За активность на форуме. Награда за личную карму Награда за личную карму Награда за личную карму За активность на форуме. Награда за личную карму Награда за личную карму За активность на форуме. Начинающий комментатор За активность на форуме. За активность на форуме.
Сообщений: 1501
москва
11 часов назад
TrendЭлла:
"Любопытной Варваре на базаре нос оторвали".
Это я тоже знаю с детства, у сестры была даже книжка с картинками, и про Варвару тоже, очень натуралистичная!
Михаил
Участник
михаил 2
Начинающий комментатор Комментатор 1 уровня. Награда за личную карму Комментатор 2 уровня Комментатор 3 уровня Награда за личную карму За опубликование статей Покоритель форума. 1 уровень. ZHE BEST Продвинутый комментатор 1 уровня Писатель Фотограф первого уровня Продвинутый комментатор 2 уровня Награда за личную карму Супер Стар Фотограф второго уровня Фотограф третьего уровня Почётный фотограф Продвинутый комментатор 3 уровня Продвинутый комментатор 4 уровня За активность на форуме. Награда за личную карму 77 комментариев на сайте За активность на форуме. За активность на форуме. За активность на форуме. За активность на форуме. За активность на форуме. Награда за личную карму Продвинутый комментатор 5 уровня Звезда За интересные темы на форуме
Сообщений: 2591
10 часов назад
Михаил:
- от немецкого Zug unter
-- встречал версию,опять же,связанную с батогами и розгами : наказуемого вели "сквозь строй" два унтера(в петровское время исполняли функции профоса и могли ,в бою,командовать до полуроты пехоты),привязав к крепкой палке или ружью -- "zug unter" -- идти за унтером(-рами).



... Любопытной Варваре на базаре нос оторвали. Пока ниток искала -- нос потеряла... -- Ссылку предоставить не могу,но лубок с такой надписью,среди "поучительных",видел в одном из музеев. И сама картинка изображала выдирание ноздрей на торговой площади.
Редактировалось: 1 раз (Последний: 14 июня 2020 в 21:06)
Участник
Михаил
Деньги Супер Стар Покоритель форума. 1 уровень. За активность на форуме. Награда за личную карму Награда за личную карму Награда за личную карму За активность на форуме. Награда за личную карму Награда за личную карму За активность на форуме. Начинающий комментатор За активность на форуме. За активность на форуме.
Сообщений: 1501
москва
11 часов назад
михаил 2:
сама картинка изображала выдирание ноздрей на торговой площади.
Да, такое наказание - было. Возможно, именно оттуда ведет свое происхождение "нос оторвали"...
Михаил
Участник
михаил 2
Начинающий комментатор Комментатор 1 уровня. Награда за личную карму Комментатор 2 уровня Комментатор 3 уровня Награда за личную карму За опубликование статей Покоритель форума. 1 уровень. ZHE BEST Продвинутый комментатор 1 уровня Писатель Фотограф первого уровня Продвинутый комментатор 2 уровня Награда за личную карму Супер Стар Фотограф второго уровня Фотограф третьего уровня Почётный фотограф Продвинутый комментатор 3 уровня Продвинутый комментатор 4 уровня За активность на форуме. Награда за личную карму 77 комментариев на сайте За активность на форуме. За активность на форуме. За активность на форуме. За активность на форуме. За активность на форуме. Награда за личную карму Продвинутый комментатор 5 уровня Звезда За интересные темы на форуме
Сообщений: 2591
10 часов назад
rayt Есть ещё вариант -- само слово "Нос" имело кучу значений : "...оставить с носом..." -- не взять у просителя подношение -- нос -- для ускорения дела или в свою пользу; "...заруби себе на носу..." -- сделать памятную зарубку на специальной палочке,носимой с собой(смысловая реплика -- ...завяжи себе узелок на пямять...)
Так что,вполне возможно, у Варвары на базаре оторвали... -- "список покупок" pleasantry ,а все о самом страшном подумали. smile1
Редактировалось: 1 раз (Последний: 17 июня 2020 в 13:29)
Участник
Михаил
Деньги Супер Стар Покоритель форума. 1 уровень. За активность на форуме. Награда за личную карму Награда за личную карму Награда за личную карму За активность на форуме. Награда за личную карму Награда за личную карму За активность на форуме. Начинающий комментатор За активность на форуме. За активность на форуме.
Сообщений: 1501
москва
11 часов назад
михаил 2:
само слово "Нос" имело кучу значений : "...оставить с носом..." -- не взять у просителя подношение -- нос -- для ускорения дела или в свою пользу
Я думаю, "оставить с носом" - это значит, не выплатить долг кредитору, который пришел его взимать, сообразуясь с зарубками на той же самой деревяшке, - "носу".
михаил 2:
Так что,вполне возможно, у Варвары на базаре оторвали... -- "список покупок"
На картинке в книжке сестры Варваре отрывали именно нос... Дверью, правда, куда она его сунула, любопытствуя.

Нос исчерпывающе обыгран Гоголем в его бессмертной повести... Я после ее неоднократного прочтения начал замечать: ведь нос - наиболее независимая часть человеческого лица. Глаза, губы, щеки могут принимать любое выражение, отражая эмоции владельца; нос - всегда сам по себе.
Михаил
|
Перейти на форум:
Быстрый ответ
У вас нет прав, чтобы писать на форуме.